{
 "name": "Realtime Subtitle",
 "tagline": "Realtime Subtitle is a live-captioning tool for macOS",
 "description": "Realtime Subtitle is a live-captioning tool for macOS. It captions any sound playing on your Mac in real time — online meetings, foreign-language videos, live streams, podcasts — or conversations picked up by your microphone.\n\nKEY FEATURES\n• Two audio sources: capture audio from a specific app (macOS 15 Audio Process Tap), or switch to your microphone\n• Two recognition engines: WhisperKit on-device models (fully offline, data never leaves your Mac) or Apple Speech (no model download, more languages)\n• Live translation: translate as you listen with a local Ollama model or Apple System Translation\n• Smart segmentation: VAD voice-activity detection plus a SaT semantic sentence-segmentation model for natural, readable captions\n• Floating caption window: an always-on-top translucent caption bar you can drag anywhere\n• Menu bar app: lightweight, one click to start or stop\n\nPRIVACY FIRST\nNo data is collected, uploaded, or shared. With on-device engines, recognition and translation never leave your Mac.\n\nPERFECT FOR\nCross-border meetings, foreign-language videos and courses, live streams and podcasts without captions, noisy environments, and hearing assistance.\n\nPRO\nMonthly or yearly subscription (both include a 3-day free trial, cancel anytime), or a one-time lifetime purchase. Pro unlocks all features.\n\nRequires macOS 15 or later.\n\nTerms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/\nPrivacy Policy: https://github.com/ultravires/realtime-subtitle-privacy/blob/main/PRIVACY.md",
 "url": "https://debuts.app/apps/realtime-subtitle",
 "category": "Utilities",
 "platforms": [
  "iPhone and iPad"
 ],
 "pricing": "free",
 "use_cases": [],
 "audience": [],
 "links": {
  "app_store": "https://apps.apple.com/us/app/realtime-subtitle/id6814721341?mt=12",
  "google_play": null,
  "website": null
 },
 "icon": "https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/0a/48/ed/0a48ed91-df5b-f06b-c688-26ad8f2c8a4a/AppIcon-0-0-85-220-0-5-0-2x.png/512x512bb.png",
 "screenshots": [
  "https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/95/ed/fd/95edfde1-5f2a-4c5f-629e-e7d9389f7933/realtime-screenshot_1440x900.png/800x500bb.jpg",
  "https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/7f/17/2e/7f172e52-8490-16f6-6429-d5ce266b3a96/Xnip2026-09-22_14-52-45_1440x900.png/800x500bb.jpg",
  "https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/c1/a7/b5/c1a7b57e-6477-881f-02c0-28f7920b6f38/Xnip2026-09-22_14-39-53_1440x900.png/800x500bb.jpg"
 ],
 "claimed": false,
 "verified": false,
 "maker": "成渝 向",
 "upvotes": null,
 "followers": null,
 "rating": null,
 "ratings": 0,
 "awards": [],
 "launches": [],
 "ai_ready": 78,
 "badges": {
  "launched": "https://debuts.app/badge/realtime-subtitle?type=launched",
  "award": "https://debuts.app/badge/realtime-subtitle?type=award",
  "rating": "https://debuts.app/badge/realtime-subtitle?type=rating"
 }
}