Kargin: Armenian Keyboard

Kargin is an Armenian keyboard that punctuates for you, guesses your next word and learns the way you write — all on your iPhone.

AUTOMATIC PUNCTUATION Type the words; Kargin puts the commas, question marks and pause marks where Armenian grammar wants them. Commas before "bayc" and "qani vor" and between the items of a list, the question mark on the right vowel, the end of a sentence with a double space. Backspace takes any of it back.

PREDICTIONS THAT LEARN FROM YOU The next word is in the bar before you type a letter of it, and the words you use most rise to the top. Word forms follow the grammar, so the right ending is one tap away. Passwords and codes are never learned.

YOUR HEIGHT Make the keys shorter or taller with a slider — at setup, in the app or right from the keyboard.

DICTATE IN ARMENIAN, WITHOUT INTERNET Speech is turned into text right on your iPhone; your voice doesn't leave it unless you set up your own server.

ANQFUR, THE CURSE FILTER Angry? Type it anyway. Kargin swaps the curse for a funny alternative everyone still understands — or just suggests one, if you prefer.

AND MORE • Armenian letters, phonetic typing with Latin letters (type "barev", get it in Armenian) and English • Templates with blanks you fill per person • Emoji suggestions and Armenian sticker packs • Clipboard history and one-tap paste • One-handed mode and touch targets that adapt to how you tap • Works in every app

PRIVATE BY DESIGN Your vocabulary, word combinations and templates stay on your iPhone.

Discovery signals