Rabbena: Prayer Times & Quran

Ad-free prayer times, verse of the day and prayer tracking in one app. Mark a prayer from the widget without opening the app; verses, translation, times and tracking are always free.

• Verse of the day — the complete Qur'an (Tanzil text) with its translation in English: Saheeh International, or M. Pickthall (1930) if you prefer. Translations of the meanings are available in 20 languages — chosen by your device language, switchable in Settings. On the Lock Screen, Home Screen and Apple Watch. • Prayer times — official timetables built in: Diyanet for Türkiye and Northern Cyprus (880 districts), MUIS for Singapore, DUM RT for Tatarstan. Elsewhere a method is selected automatically for your country (ISNA in North America, Umm al-Qura, Egypt, Karachi, JAKIM, Kemenag and more). No internet needed. • Mark from the widget — say "prayed" without opening the app. One tap from Control Center (iOS 18+). • Missed-prayer (qada) tracking — estimate your debt and watch it shrink. The tone never judges: what you prayed comes first, not what remains. • Special-days mode for women — those days are not counted as missed and never added to qada. • Duas — 52 Qur'anic supplications with Arabic and translation. Dhikr counter on the Lock Screen. • Apple Watch — times, countdown, marking from the wrist; synced with iPhone. • Dynamic Island — a live countdown to the next prayer, started with one tap.

Religious content is always free: verses, translation, times, notifications, tracking, qada, special days, duas, dhikr, Watch and every widget. No ads, no data collection, no account; your location never leaves your device.

Becoming a Supporter is optional — the price of a coffee a year. It is offered as a monthly or yearly auto-renewing subscription or a one-time lifetime purchase, and it only unlocks conveniences: widget and card styles, alternative app icons, statistics and the make-up (qada) goal planner, CSV export, the dhikr journal, saved locations and pre-prayer reminders. Subscriptions renew automatically unless turned off in your App Store account settings at least 24 hours before the end of the current period. If you like the app you can also buy us a tea; it unlocks nothing, it is just a thank-you.

Translations: QuranEnc.com (a Rowwad Translation Center project) — English: Saheeh International. Turkish: Elmalılı Hamdi Yazır (1935–38); English also M. Pickthall (1930). Qur'an text: Tanzil Project. Prayer timetables: Diyanet (Türkiye, Northern Cyprus), MUIS (Singapore; Singapore Open Data Licence), DUM RT (Tatarstan; CC BY 4.0). Rabbena is independent and is not affiliated with or endorsed by these institutions.

Terms of Use (Apple standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://grafficker.github.io/rabbena-gizlilik/

Discovery signals