Zazaca Türkçe Sözlük

Zazaca - Türkçe ve Türkçe - Zazaca Sözlük ve Akıllı Çeviri Uygulaması

Zazaca dilinin zenginliğini, kadim kültürel mirasını ve kelime hazinesini en doğru şekilde keşfetmeniz için geliştirilmiş en kapsamlı dijital sözlük ve çeviri kılavuzudur.

Rahmetli Hoca Şaban Şenateş'in 26 yıllık büyük emeği ve saha çalışmasıyla ortaya koyduğu başyapıtı "Vajekano Dimilî / Ferhengê Zazakî" temel alınarak hazırlanan bu uygulama; sadece bir kelime arama aracı değil, aynı zamanda yaşayan bir Zazaca dil kütüphanesidir.

ÖNE ÇIKAN ÖZELLİKLER VE FONKSİYONLAR:

1. Çift Yönlü Akıllı Sözlük ve Arama • Zazaca'dan Türkçe'ye ve Türkçe'den Zazaca'ya anında, harf duyarlı hızlı arama. • Arama yaparken özel Zazaca karakterleri kolayca yazabilmeniz için entegre akıllı harf desteği (ê, î, û vb.). • Kelimelerin morfolojik yapıları, eril/dişil durumları, köken bilgileri ve detaylı açıklamaları.

2. Cümle ve Metin Çeviri Desteği • Zazaca ile Türkçe arasında pratik cümle ve metin çevirisi yapabilme imkanı. • Günlük konuşmalar, deyimler ve atasözleri için hızlı karşılıklar.

3. Tam Çevrimdışı (İnternetsiz) Kullanım • İnternet paketiniz veya bağlantınız olmasa dahi sözlük veritabanının tamamına dilediğiniz an, her yerde kesintisiz erişim sağlayın.

4. Zengin Kültürel ve Biyografik Arşiv • Yazarın Kendi Dilinden Hayatı ve biyografik belgeler. • "Zazacaya Adanmış Bir Ömür" arşivi, Hoca Şaban Şenateş'in hayatı, eserleri ve Zazaca diline sunduğu eşsiz katkılar. • Zazaca gramer yapısı, harf kuralları ve dil bilgisi notları.

5. Modern, Hızlı ve Kullanıcı Dostu Deneyim • Sade, şık ve gözü yormayan modern tasarım. • Gece ve gündüz kullanımına uygun dinamik tema desteği. • Favori kelimeleri kaydetme ve arama geçmişi özellikleri. • Hızlı paylaşım: Kelimeleri veya açıklamaları tek dokunuşla sevdiklerinizle paylaşın.

KİMLER İÇİN? • Zazaca öğrenmek ve kelime dağarcığını geliştirmek isteyenler, • Anadiline sahip çıkmak ve günlük hayatında Zazaca konuşmak isteyen gençler, • Çevirmenler, yazarlar, araştırmacılar ve dil bilimciler, • Kökenini, kültürünü ve kadim dilini merak eden herkes.

Zazaca diline sahip çıkmak, öğrenmek ve gelecek nesillere aktarmak artık çok daha kolay. Hemen indirin ve bu eşsiz kelime hazinesini keşfetmeye başlayın!

Discovery signals