Fingertip Reader

Fingertip hilft beim Lesen echter Bücher: Halte das iPhone über die Buchseite und zeig mit dem Finger unter ein Wort. Die App erkennt das Wort, liest es vor, übersetzt es und liefert bei Wunsch eine Erklärung.

SO FUNKTIONIERT ES • Finger knapp unter das Wort legen und kurz stillhalten • Das Wort wird markiert, vorgelesen und übersetzt • Finger liegen lassen – und du bekommst eine kurze Erklärung, was das Wort an dieser Stelle bedeutet

ÜBERSETZUNG IM ZUSAMMENHANG Viele Wörter haben mehrere Bedeutungen. Fingertip liest den Text rund um das Wort mit und wählt die Übersetzung, die an dieser Stelle passt.

DU ENTSCHEIDEST, WAS DU HÖRST • Nur übersetzen, nur erklären oder beides • Originalwort zuerst vorlesen oder direkt die Übersetzung • Erklärung in deiner Sprache oder in der Sprache des Buchs • Stimme pro Sprache wählbar, auch die hochwertigen Stimmen von iOS

VIELE SPRACHEN Zur Auswahl stehen die Sprachen, für die iOS Übersetzungspakete anbietet – darunter Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Türkisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch.

PRIVAT Texterkennung, Übersetzung, Erklärung und Sprachausgabe laufen auf dem iPhone. Das Kamerabild wird nicht gespeichert und nicht übertragen. Es gibt kein Konto, keine Werbung und kein Tracking.

GUT ZU WISSEN • Für Erklärungen und die Übersetzung im Zusammenhang wird Apple Intelligence benötigt. Ohne Apple Intelligence übersetzt die App das einzelne Wort. • Bei wenig oder gemischtem Licht hilft die eingebaute Leuchte, die sich in der App einschalten lässt. • Gedacht für gedruckten Text in Büchern und Zeitschriften.

Signaux de découverte