RubyDict: Japanese Dictionary

RubyDict is a Japanese dictionary built for people who actually study Japanese. Search words, kanji and grammar offline, tap any word you meet to look it up, and keep the ones you want to remember in a review deck that brings them back before you forget.

THE DICTIONARY

• Full offline search for vocabulary, kanji and grammar — no internet, no account needed • Look up a word by typing Japanese, kana, romaji or your own language • Draw a kanji you cannot type and search by handwriting • Point your camera at a menu, sign or textbook page and tap a word to look it up • Conjugated words are traced back to their dictionary form automatically • Word entries: readings, alternate forms, every meaning, the kanji inside the word, example sentences • Kanji entries: radicals, components, on/kun readings with examples, animated stroke order and a writing pad • Grammar entries: usage, structure and examples with furigana • Example sentences from Tatoeba, furigana you can toggle, and natural audio in a male or female voice

STUDY IN 14 LANGUAGES

The interface and the definitions are available in English, Vietnamese, Chinese (Simplified and Traditional), Korean, Filipino, Nepali, Portuguese, Indonesian, Burmese, Hindi, Thai, Bangla and Urdu. Download your language pack once and search entirely offline in it.

REMEMBER WHAT YOU LOOK UP

• Star any word, kanji or grammar point to add it to your deck • A five-box spaced repetition system schedules reviews at 1, 2, 4, 8 and 16 days • Sessions mix flashcards, quizzes and kanji handwriting • Set a daily goal and a JLPT level, and see what is due from the home screen

READING AND LISTENING

• 423 illustrated short stories with narration and comprehension quizzes • Japanese news in a normal and an easy version • Import your own PDF, EPUB, DOCX, HTML or text files and read them with tap-to-look-up • Every page can be read aloud

SPEAKING PRACTICE — SHADOWING

Choose a topic and a level, or paste your own Japanese text, and practise out loud. The app reads a sentence, listens to you, scores your pronunciation on device and answers you in Japanese. A guided reading mode scrolls the text like a teleprompter.

LEARN THROUGH A STORY

Vindbaarheidssignalen