stringy - catalog editor
Not claimedStringy is a fast, native editor for Xcode String Catalogs (.xcstrings)
By Gianpiero Spinelli · UtilitiesSimilar Utilities apps
See the best- SkysoonBeautiful weather timelines and countdowns to what's next.
- Drainly: Speaker CleanerMuffled speaker after a splash, rain, or a sweaty workout?
- Photo & PDF Resize: KBFile too large to upload?
- Arvectum Proxy LauncherArvectum Proxy Launcher is a network utility that routes your iPhone through a proxy you…
- Engelsiz İşitme: Sign LanguageHand over your phone and let the other person speak: an on-screen avatar shows what was…
- BillVoice : Lecteur de billetsPointez votre iPhone vers un billet, touchez l’écran n’importe où et entendez ce que…
Get an email when a new app like stringy - catalog editor launches
Only when a new Utilities app comes out, at most once a week. Free, and you can stop any time.More Utilities apps
Best new Utilities apps this week- Look Twice: Scam & AI CheckLook twice before you click
- Vodoalarm: vodostaji BiHVodoalarm javlja kad tvoja rijeka naglo raste, pa ne moraš stalno gledati vodostaje
- Usher AuthUsher Auth shows the codes for two-step sign-in
- SideraleIs tonight worth the drive to a dark spot?
- Arclet SoundMost earbud apps stop at a few presets and sliders
- Alkelang KeyboardAlkelang Keyboard est un clavier conçu pour écrire les langues africaines comme le…
About
Stringy is a fast, native editor for Xcode String Catalogs (.xcstrings). Open a catalog, see every key and every language at a glance, and translate without opening Xcode.
Made for developers, translators, and anyone who ships an app in more than one language. One app for iPhone, iPad, and Mac.
FIND AND EDIT • Search keys, source text, translations, and comments from a single field • Edit translations in place, with the source text right beside them • Add translator comments that stay with the key • Rename keys without losing their translations • Add and remove target languages, or change the source language • Undo and redo every change
TRACK EVERY LANGUAGE • See translation progress for each target language • Filter by Missing, Needs Review, Source Changed, Translated, or Not for Translation • Jump to the next or previous string from the keyboard • Mark strings that should not be translated
HANDLE THE HARD PARTS • Plural variants: zero, one, two, few, many, and other • Device and width variations • Substitutions with their own variants
YOUR FILES STAY YOURS • Stringy edits the original .xcstrings file, so it keeps working directly in Xcode: no import, no export, no conversion • Catalogs stay where you save them, on your device or in iCloud Drive • Your catalogs are processed on your device. Stringy does not upload your translations or collect analytics
Stringy edits String Catalogs in format version 1.0.
Questions about stringy - catalog editor
- What is stringy - catalog editor?
- Stringy is a fast, native editor for Xcode String Catalogs (.xcstrings)
- Is stringy - catalog editor free?
- No. stringy - catalog editor is a paid app.
- Which devices does stringy - catalog editor work on?
- stringy - catalog editor works on iPhone, iPad.
- Which languages is stringy - catalog editor available in?
- stringy - catalog editor is available in German, English, Italian.
- Who makes stringy - catalog editor?
- stringy - catalog editor is made by Gianpiero Spinelli. The App Store age rating is 4+.
- What are alternatives to stringy - catalog editor?
- Similar apps on Debuts: Skysoon, Drainly: Speaker Cleaner, Photo & PDF Resize: KB.
People rate it
Sign in to rate this app. Honest is what counts.
No ratings yet. Tried it? Be the first to rate it.